-
1 эмфатический
-
2 эмфатический
-
3 категорический отказ
emphatic / flat denial / refusal / rejectionРусско-английский словарь по проведению совещаний > категорический отказ
-
4 категорическое отрицание
emphatic / flat denialРусско-английский словарь по проведению совещаний > категорическое отрицание
-
5 Tap-an
emphatic this эмфатическое “этот” (то, что находится ближе к говорящему) -
6 категорический отказ
1) General subject: a flat refusal, curt refusal, decided refusal, emphatic denial, emphatic refusal, emphatic rejection, obdurate refusal, out-and-out refusal, outright denial, outright refusal, rebuff, square refusal, unqualified denial, flat refusal, stiff denial2) Law: flat denial3) Economy: flat rejection4) Diplomatic term: point-blank denial5) Makarov: utter refusalУниверсальный русско-английский словарь > категорический отказ
-
7 категорический отрицание
General subject: emphatic refusal, emphatic rejection, flat denial, flat refusal, flat rejectionУниверсальный русско-английский словарь > категорический отрицание
-
8 настойчиво заявлять
General subject: be emphatic in (one's) assertion, be emphatic in ( one's) statementУниверсальный русско-английский словарь > настойчиво заявлять
-
9 настойчиво утверждать
General subject: be emphatic in (one's) assertion, be emphatic in ( one's) statement, insistУниверсальный русско-английский словарь > настойчиво утверждать
-
10 демонстративно
in a pointed/emphatic manner* * ** * *in a pointed/emphatic manner* * * -
11 подчеркнутый
accented* * *accented, emphatic* * *boldemphaticpointedscoredstressedunderlinedunderscored -
12 бросающийся в глаза
1) General subject: conspicuous, dramatic, emphatic, eye-catching (may have negative connotation), flamboyant, flaring, flashy, glaring, in evidence, in-your-face (an expensive, red-leather, in-your-face purse), kenspeckle, salient, staring, catchy, manifest2) Colloquial: loud (о красках, одежде и т.п.)3) Polygraphy: gaudy (о шрифте), glaring (о шрифте), showy4) Psychology: prominent5) Jargon: hoity-toity, spiny6) Psychoanalysis: insistent7) Derogatory: noisy (о костюме, цвете)Универсальный русско-английский словарь > бросающийся в глаза
-
13 везде
1) General subject: about, all over the place, anywhere, everywhere, far and near, high and low, throughout, universally, up and down, across the board (in all sectors of a specific industry; in all cities of a province)2) Aviation: all-over3) American: anyplace, everyplace4) Latin: passim5) Religion: passim (Latin for "scattered", here and there)6) Australian slang: all over the auction7) Makarov: right and left, wide8) Phraseological unit: every which where (A more emphatic version of everywhere.), every nook and cranny (Everywhere.) -
14 выразительная победа
Football: emphatic winУниверсальный русско-английский словарь > выразительная победа
-
15 выразительный
1) General subject: concise, eloquent, emphatic, emphatically, evocative, expressional (о произведениях искусства), expressive, impressive, meaning, meaningful, nervous (о стиле), pithy, pithy (о стиле), significant, sinewed, speaking, speechful (о взгляде), talking, telling, terse, distinctive (AD), impressional, bold3) Rare: appellative4) Mathematics: indicative5) Religion: graphic7) Cinema: expressionistic8) Jargon: heavy9) Makarov: sinewy -
16 демонстративно
1) General subject: defiantly, for everyone to see, in an emphatic manner, blatantly, ostentatiously, pointedly, deliberately2) Diplomatic term: notably -
17 категорически отрицать
1) General subject: give an emphatic denial, give an outright denial (что-л.), vehemently deny (The Kremlin has vehemently denied the accusations), categorically deny2) Diplomatic term: be in denial over (smth) (ч-л), give an outright denial (ч-л), reject in the strongest terms (букв. - в весьма сильных выражениях; англ. цитата - из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)3) Makarov: deny blankly (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > категорически отрицать
-
18 категорическое отрицание
1) General subject: emphatic denial, plump denial, positive denial2) Diplomatic term: point denial3) Patents: categorical denial4) Makarov: point-blank denialУниверсальный русско-английский словарь > категорическое отрицание
-
19 настойчивый
1) General subject: aggressive, assertive, bullheaded, clamant, clamorous, dogged, emphatic, emphatically, feisty, firm, full of vim, high powered, high-pressure, importunate, importune, insistent, obstinate, patient, persevering, persistent, pertinacious, shrill, stick at it ive, stick to it ive, unfainting, unwearying, urgent, hard, perseverant, stubborn, diligent2) Colloquial: gritty3) American: stick-at-it-ive, stick-to-it-ive, up-and-coming4) Diplomatic term: high-powered5) Psychology: tenacious6) Jargon: tough7) Business: pressing9) Taboo: hell-bent -
20 настоятельный
1) General subject: clamant, clamorous, clamorous (о требованиях и т.п.), emphatic (о просьбе и т.п.), exacting (о требовании), exigent (о нуждах), imperious, importunate, insistent (о требовании и т. п.), instant, pressing, strong, urgent, imperative, compelling, long overdue2) Bookish: clamant (о нуждах и т.п.), exigent (о нуждах и т.п.)3) Business: compulsive
См. также в других словарях:
emphatic — em*phat ic, emphatical em*phat ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. emphatique. See {Emphasis}.] 1. Uttered with emphasis; made prominent and impressive by a peculiar stress of voice; laying stress; deserving of stress or emphasis; forcible; impressive;… … The Collaborative International Dictionary of English
Emphatic consonant — is a term widely used in Semitic linguistics to describe one of a series of obstruent consonants which originally contrasted with series of both voiced and voiceless obstruents. In specific Semitic languages the members of this series may be… … Wikipedia
emphatic — ► ADJECTIVE 1) showing or giving emphasis. 2) definite and clear: an emphatic win. DERIVATIVES emphatically adverb … English terms dictionary
emphatic — [em fat′ik, imfat′ik] adj. [Gr emphatikos] 1. expressed, felt, or done with emphasis 2. using emphasis in speaking, expressing, etc. 3. very striking; forcible; definite [an emphatic defeat] 4. Gram. designating or of a present tense or past… … English World dictionary
emphatic — I adjective absolute, categorical, clear, compelling, decided, dogmatic, energetic, explicit, express, forceful, forcible, graphic, insistent, overt, positive, reiterative, resounding, strong, telling, vehement, vivid II index categorical, clear… … Law dictionary
emphatic assertion — index asseveration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
emphatic inquiry — index demand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
emphatic — 1708, from Gk. emphatikos, variant of emphantikos, from emphainein (see EMPHASIS (Cf. emphasis)). Emphatical is earlier (1550s). Related: Emphatically … Etymology dictionary
emphatic — [adj] insistent, unequivocal absolute, accented, assertive, assured, categorical, certain, cogent, confident, decided, definite, definitive, determined, direct, distinct, dogmatic, dynamic, earnest, energetic, explicit, express, flat, for a face* … New thesaurus
Emphatic Diaglott — The Emphatic Diaglott Full name: The Emphatic Diaglott Abbreviation: Diaglott NT published: 1864 Derived from: New Testament Translation type: formal equivalence … Wikipedia
emphatic — [[t]ɪmfæ̱tɪk[/t]] 1) ADJ GRADED An emphatic response or statement is one made in a forceful way, because the speaker feels very strongly about what they are saying. His response was immediate and emphatic... I answered both questions with an… … English dictionary